卵巢囊肿是否会造成臀部和腿疼，取决于卵巢囊肿大小。具体分析如下：
1、不会造成
绝大多数卵巢囊肿属于生理性，如果卵巢囊肿体积比较小，通常不会引起明显症状，最终会自行消退，因此不会造成臀部和腿疼痛的现象。
2、会造成
如果卵巢囊肿长期存在，并且卵巢囊肿比较大，可能会引起蒂扭转或者破裂等并发症，造成下腹部疼痛，并向同侧臀部和腿部放射，引起臀部和腿疼痛的症状。
患有卵巢囊肿后，需要及时到医院做详细检查，根据卵巢囊肿的大小、位置等情况针对性治疗，控制病情发展，改善不适症状。
