甲流咳嗽胸口疼可能是肺炎导致的，也可能是其他疾病导致的，所以并不能一概而定。具体分析如下：
一、是
甲流患者可能因并发细菌性或病毒性肺炎而出现胸腔疼痛。肺炎可能导致肺部感染和炎症，症状包括咳嗽、呼吸急促、胸部疼痛、食欲不振、发热、乏力等。所以甲流咳嗽胸口疼可能是肺炎导致的。
二、不是
虽然甲流患者出现胸口疼痛可能是肺炎导致的，但也可能是其他疾病导致的，如心肌炎、胸膜炎等。一旦出现这些疾病，也会出现咳嗽、胸部疼痛等症状。
总而言之，甲流咳嗽胸口疼并不一定就是肺炎所致。建议患者出现上述症状后，及时到医院就诊，然后根据实际情况，选择适合的方式进行治疗。
