腺样体肥大4分之3一般算严重，建议积极治疗，具体分析如下：
腺样体肥大在临床当中可以分为4个等级，其中1级指的是腺样体堵塞后鼻孔25%；2级指的是腺样体堵塞后鼻孔50%；3级指的是腺样体堵塞后鼻孔75%；4级指的是腺样体堵塞后鼻孔100%。腺样体肥大3/4则说明属于腺样体肥大3级，情况比较严重的程度，通常会影响呼吸功能，甚至引起精神不振、反应迟钝等现象，需要积极治疗。
腺样体肥大严重，一般可以在耳鼻喉科医师指导下进行手术切除治疗，通常预后良好。
