晚上睡觉胸腔就压迫感的疼痛可能是因为肌肉劳损、胸膜炎、冠状动脉粥样硬化性心脏病等原因导致，可通过一般治疗、使用药物、手术等方法改善。具体分析如下：
1、肌肉劳损
肌肉劳损是由于过度活动或受伤引起的肌肉疼痛和不适感。平时还需要注意多休息，避免过度劳累，可缓解局部症状。
2、胸膜炎
胸膜炎是由于胸膜的炎症引起的胸部疼痛和不适感，由于炎症刺激会导致胸腔压迫感的疼痛，尤其在深呼吸或咳嗽时更加明显。患者可在医生的指导下使用头孢呋辛酯片、注射用重组链霉素等药物治疗。
3、冠状动脉粥样硬化性心脏病
冠状动脉粥样硬化性心脏病是由于冠状动脉内壁斑块引起的心脏病，由于心肌缺血，会出现呼吸困难、疼痛等症状。患者可通过心脏支架手术改善症状。
除以上原因以外，还有可能是因为强直性脊柱炎、肺结核、心力衰竭等原因导致。如果出现局部疼痛症状，应及时就医进行诊断和治疗，以明确病因，并制定个性化的治疗方案。
