气管炎是否能吃羊肉，需要根据具体情况分析。如果病情较轻同时不过敏，一般能吃，但建议适量吃。如果病情比较严重，或者对羊肉过敏，通常不能吃。具体分析如下：
1、能
病情比较轻，没有引起明显的咳嗽、气喘、发热等不适症状，一般可以吃羊肉。羊肉中含有丰富的蛋白质、维生素、矿物质的营养元素，对促进病情恢复有一定的作用。但因为脂肪含量比较高，容易导致肠胃负担加重，建议适量吃。
2、不能
存在明显的发热、剧烈咳嗽、气喘等现象，通常不能吃，因为羊肉可能会导致痰液生成过多，进一步加重病情。如果对羊肉中的成分过敏，一般也不能吃。在患有气管炎的情况下，再发生过敏症状，病情不但容易加重，而且治疗难度也会加大。
需要保持膳食结构合理，同时食物口感清淡，以及严格在医生的指导下采取正规治疗。
